CHESS® er tilgjengelig på flere språk. Oversettelse av sikkerhetsdatablad og kjemikalieinformasjon er enkelt. Datablad utarbeides med bruk av forhåndsoversatte setninger. Når et sikkerhetsdatablad er utarbeidet på ett språk er også databladet ferdig på alle andre tilgjengelige språk. Språkene er knyttet sammen slik at senere revisjoner krever minimalt med arbeid. Språkmodulene oversetter også etiketter, transportuhellskort og tiltakskort.